September 2nd, 2007

ребе Елизар пользуется популярностью: тут borkhers

 http://borkhers.livejournal.com/251485.html
повесил свой стих про ребе Елизара
Я даже могу представить себе, каким голосом он это читает
Повешу-ка и я свой стих про ребе Елизара. Хотя больше он, конечно, про ребе Иоханана. И вообще, по мотивам хасидских притч.

Когда у рабби Иоханана умер любимый сын,

Рабби сказал: эта жемчужина мне дана

лишь на хранение. Ныне же мой Господь

там уместил ее, где ей пристало быть.

Рабби Иоханан попросил еды и вина,

и веселил свой дух, не забывая плоть.

В дальнем покое рыдала его жена…

А как собрался умирать старый Элеазар,

Горько он стал рыдать, а под конец сказал:

не о себе я плачу, но потому,

что и Иоханану ступить суждено во тьму,

белые руки его и лилейный стан

сгложут могильные черви во тьме сырой…

Да, согласился рабби Иоханан,

об этом и мне не грех поплакать вместе с тобой,

ибо Господь свидетель, выйдут мои часы,

и более не увидеть смертным такой красы.

И рабби Иоханан плакал среди старух

и укрощал свою плоть, не забывая дух,

ибо его светильник и правда вскоре потух.

Говорят, рабби Иоханан и вправду был настолько хорош собой, что вынужден был, выходя из дома, закрывать лицо рукавом…